1. Горбатая гора основана на романе "Гормональная гора" Лизы Си Си, который в свою очередь был вдохновлен греческой мифологией и мифом об Абеляре и Элоизе.
2. Режиссером фильма стал Энг Ли, известный своей работой над такими фильмами как "Разум и чувства" и "Тайная жизнь Уолтера Митти".
3. В роли главной героини Цзи Линь выступила Зи Жан, которая до этого снималась в основном в китайских фильмах.
4. Горбатая гора была номинирована на два Оскара: лучший оригинальный сценарий и лучшая женская роль.
5. Фильм был снят в Китае и Новой Зеландии. В Китае съемки проходили в провинции Аньхой, на территории уникального заповедника Хуангшань.
6. Съемочная группа проводила в горах более 40 дней, поднимаясь на высоту в 4,8 км, чтобы снять некоторые сцены.
7. В фильме используется техника "блу бэк", позволяющая создавать цифровое окружение и визуальные эффекты.
8. Главному герою, Бао Ши, пришлось научиться сражаться на мечах и летать на воздушном змее.
9. Во время съемок актеры не использовали каски, так как это могло повредить историческую атмосферу фильма.
10. Энг Ли использовал специальный фильтр, чтобы передать на экране цветовую гамму, характерную для китайских живописей.
11. Фильм получил премию BAFTA за лучший костюм на 2005 год.
12. Горбатая гора стала первым в истории китайским фильмом, который получил награду в категории лучший фильм на Венецианском кинофестивале.
13. На протяжении всего фильма было использовано свыше 40 видов китайского чая.
14. Музыка к фильму была написана Тань Дуном, китайским композитором, известным по работе над музыкой к фильму "Тигр и дракон".
15. Горбатая гора была распространена в 60 странах и собрала более $213 млн. по всему миру, став одним из самых успешных китайских фильмов за рубежом.